は、日常の疲れやストレスから解放され、心身ともにリフレッシュできる贅沢な時間を提供しています。日本古来の伝統的なマッサージ技術と、最新のアロマセラピーを組み合わせることで、お客様の心と体を癒やす場を創り出しています。 当店では、お客様一人ひとりのニーズに合わせたオリジナルのコースをご用意しており、確かな技術を持つスタッフが丁寧に施術いたします。また、店内は落ち着いた雰囲気でリラックスできる空間となっており、日常の喧騒から離れて心地よい時間を過ごしていただけます。 日本の伝統と現代の融合が生み出す癒しの空間、それが（シュウサイ）です。古くから伝わるマッサージの技術と、現代の快適な設備が調和した当店で、日々の疲れを癒し、心身ともにリフレッシュしてみてはいかがでしょうか。

At (Shuusai), located in (location), you can experience a luxurious time where you can free yourself from the daily fatigue and stress, and refresh your mind and body. By combining traditional Japanese massage techniques with the latest aromatherapy, we create a space to heal our customers' hearts and bodies. We offer original courses tailored to each customer's needs, and our skilled staff will provide careful treatment. The interior of the shop is a relaxing space where you can relax in a calm atmosphere and spend a pleasant time away from the hustle and bustle of everyday life. (Schuusai) is a place where the fusion of Japanese tradition and modernity creates a healing space. At our shop, where the traditional massage techniques handed down from ancient times harmonize with modern comfortable facilities, why not heal your daily fatigue and refresh your mind and body?